Redes de relaciones en las empresas familiares asiáticas

Redes de relaciones en las empresas familiares asiáticas: los vínculos personales pueden aportar confianza, crédito e información cuando las instituciones formales son débiles. También exponen a las empresas a la dependencia de un patrono, al encierro en un círculo y a riesgos de equidad.

Turn this article into takeaways for your work.

Each assistant summarizes the article only for you and suggests best practices for your work.

Una red de relaciones, en el sentido que se usa aquí, es la trama de vínculos personales y empresariales en la que se apoyan los propietarios de una empresa para sacar las cosas adelante: proveedores que dan crédito con un apretón de manos, un banquero que atiende la llamada, un funcionario que explica cómo se aplicará una norma, un socio en otro país que responde por usted. Toda empresa tiene algunos de estos vínculos. Lo que destaca en muchas empresas familiares asiáticas es el peso que cargan estos lazos y lo abiertamente que se tratan como un activo estratégico que se hereda junto con la empresa.

Este artículo es un artículo satélite de la sección La empresa familiar en Asia. Explica qué midió la investigación sobre el guanxi, las redes comerciales de etnia china y los vínculos políticos, en qué poblaciones, y a qué conclusiones llegó. También aborda los costos, porque la misma investigación que encuentra valor en los vínculos también encuentra dónde se acaba ese valor. Para el panorama más amplio, comience por el artículo principal sobre el papel de la empresa familiar en las economías asiáticas.

Una advertencia sobre el enfoque antes de seguir. Se trata de hallazgos sobre muestras concretas: empresas privadas entrevistadas en China, empresas que cotizaban en Indonesia en la década de 1990, empresas de 47 países. Describen cómo se comportan los vínculos bajo determinadas condiciones institucionales. No son afirmaciones sobre cómo "es" una cultura, y no deben leerse así.

Datos clave

  • Un metaanálisis de 53 estudios que abarcó 20,212 organizaciones halló una relación positiva y significativa entre el guanxi y el desempeño organizacional (Luo, Huang and Wang, 2012, Management and Organization Review).
  • En el mismo metaanálisis, los vínculos con el gobierno importaron más para las organizaciones estatales que para las no estatales, y su importancia disminuía con el tiempo (misma fuente).
  • Las redes de etnia china elevaron el comercio bilateral de productos diferenciados en al menos casi un 60% en los pares de países con proporciones de población de etnia china similares a las del Sudeste Asiático (Rauch and Trindade, 2002, Review of Economics and Statistics).
  • Las empresas con conexiones políticas eran más comunes en los países con mayor corrupción y regulación menos transparente, en 47 naciones (Faccio, 2006, American Economic Review).
  • Los vínculos de los directivos eran "necesarios pero insuficientes" para el desempeño en una encuesta realizada en China, donde también influían las variables estratégicas convencionales (Peng and Luo, 2000, Academy of Management Journal).

Por qué las redes pesan tanto

La idea central de la literatura académica es la sustitución. Donde los tribunales son lentos, los contratos son difíciles de hacer cumplir o las reglas cambian sin aviso, las personas construyen relaciones personales que hacen el trabajo que de otro modo harían las instituciones formales. Un acuerdo asegurado por la confianza y la reputación necesita menos maquinaria jurídica. Una llamada a alguien que le debe un favor puede reemplazar un largo proceso de aprobación.

Por qué importan las redes en la empresa familiar: cuando los tribunales y los contratos ofrecen poca protección, la reputación y los vínculos personales ayudan a las partes a dar crédito y a hacer cumplir los acuerdos. La dependencia puede disminuir a medida que mejoran las instituciones.

La prueba empírica clásica llegó de la mano de Katherine Xin y Jone Pearce en 1996. Entrevistaron a ejecutivos en China para comprobar si quienes carecían de un fuerte respaldo legal para sus negocios dependían más de los contactos personales. Los ejecutivos de empresas privadas, que tenían la menor protección legal formal, consideraban más importantes las conexiones, dependían más de ellas para su protección, tenían más conexiones con el gobierno, hacían más regalos sin reciprocidad y confiaban más en sus contactos que los ejecutivos de empresas estatales o colectivas (Xin and Pearce, 1996, Academy of Management Journal).

Fíjese en la lógica del hallazgo. No es que un grupo de personas valore más las relaciones. Es que las empresas con menos protección institucional se apoyaron más en los vínculos. Es un argumento sobre el entorno, y predice que la dependencia debería disminuir a medida que mejoren las instituciones formales.

Las empresas familiares están bien situadas para usar los vínculos de esta manera. Una familia tiene un horizonte largo, un nombre compartido y un conjunto estable de personas, que son exactamente las condiciones en las que la reputación funciona como mecanismo de cumplimiento. Una relación construida por una generación puede pasar a la siguiente, y por eso las redes aparecen en los debates sobre las fortalezas y debilidades de las empresas familiares.

Tres tipos de vínculos

Los investigadores suelen separar las redes de las que se vale una empresa en tres grupos. Se comportan de manera distinta y conllevan riesgos distintos.

Vínculos empresariales, políticos y de la diáspora: los vínculos con proveedores y bancos respaldan los acuerdos; los políticos pueden abrir el acceso; los de la diáspora facilitan el emparejamiento transfronterizo. Cada uno conlleva un riesgo de dependencia distinto.

Tipo de vínculo Qué es Qué aporta a la empresa Riesgo principal
Vínculos empresariales Relaciones con proveedores, clientes, bancos y empresas pares Información, crédito, referencias, cumplimiento informal de los acuerdos Encierro en un círculo reducido de socios
Vínculos con el gobierno y políticos Relaciones con funcionarios, reguladores y políticos Licencias, acceso a financiamiento, protección, aviso temprano de políticas Dependencia de personas que pueden perder el poder
Redes étnicas y de la diáspora Lazos entre comerciantes y familias de la misma etnia a través de las fronteras Emparejamiento transfronterizo de compradores y vendedores, confianza sin contratos Límites sobre con quién puede tratar la empresa

En la práctica las categorías se superponen. El banquero de un conglomerado familiar puede ser también pariente de un funcionario, y un socio comercial de la diáspora puede estar al otro lado de una relación política. Aun así, la investigación suele estudiar cada tipo por separado, así que la evidencia es más fácil de seguir de la misma manera.

Qué hallaron los estudios sobre el valor

Vínculos empresariales y con el gobierno en China

Mike Peng y Yadong Luo encuestaron a empresas en China y hallaron que los vínculos personales de los directivos con altos ejecutivos de otras empresas y con funcionarios del gobierno ayudaban al desempeño organizacional. La relación variaba según el tipo de propiedad, el sector, el tamaño de la empresa y la tasa de crecimiento de la industria. Su propio resumen es prudente: los vínculos eran necesarios pero no suficientes, y las variables estratégicas tradicionales seguían importando (Peng and Luo, 2000).

Luo, Huang y Wang reunieron después la evidencia. Su metaanálisis de 53 estudios y 20,212 organizaciones halló que el guanxi se relaciona de forma positiva y significativa con el desempeño organizacional. Los vínculos empresariales tuvieron un mayor efecto sobre el desempeño operativo, mientras que los vínculos con el gobierno tuvieron un mayor efecto sobre el desempeño económico. Ambos tipos importaron más para las organizaciones de China continental que para las de la China de ultramar, y los vínculos con el gobierno importaron más para las organizaciones estatales que para las no estatales (Luo, Huang and Wang, 2012).

Dos detalles importan para las empresas familiares. Primero, el efecto es un promedio de muchos estudios con medidas distintas, así que dice que los vínculos tienden a ayudar, no que los vínculos de una empresa en particular vayan a rendir. Segundo, el hallazgo de que los vínculos importan menos fuera de China continental, y de que la importancia de los vínculos con el gobierno ha ido cayendo con el tiempo, respalda la lectura de la sustitución: a medida que las instituciones maduran, la prima de las conexiones personales se reduce.

Redes comerciales de chinos de ultramar

La segunda línea de evidencia proviene del comercio internacional. James Rauch y Vitor Trindade usaron las proporciones de población de etnia china como indicador de la fortaleza de las redes y hallaron que las redes elevaron el comercio bilateral más en los productos diferenciados que en los homogéneos. Los bienes diferenciados son aquellos en los que es difícil encontrar una contraparte confiable con la especificación adecuada, y las redes ayudan a emparejar compradores y vendedores. Para el comercio entre países con proporciones de población de etnia china como las del Sudeste Asiático, el menor aumento promedio estimado del comercio bilateral de productos diferenciados atribuible a las redes fue de casi un 60% (Rauch and Trindade, 2002).

Los bienes diferenciados son aquellos en los que encontrar una contraparte es difícil, así que una lectura plausible es que las redes ayudan al aportar información sobre quién vende qué, además de la confianza que disuade del engaño. Para los vínculos regionales de una empresa familiar, esto sugiere que el valor es en parte confianza y en parte simplemente saber quién existe.

Esta línea de trabajo se conecta con el panorama del Sudeste Asiático tratado en las empresas familiares en el Sudeste Asiático y con el alcance transfronterizo que se analiza en internacionalización de la empresa familiar.

Conexiones políticas

La tercera línea pregunta cuánto vale en dinero un vínculo político. Raymond Fisman estudió Indonesia durante la crisis de 1997 y estimó cómo dependía la rentabilidad de las empresas de su cercanía política al círculo del presidente Suharto, yendo más allá de las anécdotas sobre los negocios de la familia hacia estimaciones sistemáticas (Fisman, 2001, American Economic Review). El contexto del trabajo es estrecho: un país, un régimen, una crisis. Lo mejor es leerlo como una muestra de que las conexiones pueden tener un valor de mercado medible en un entorno concreto.

Mara Faccio amplió el enfoque con un estudio de empresas de 47 países. Las conexiones entre los accionistas controladores o altos ejecutivos y los políticos eran más comunes en los países con mayor corrupción y marcos regulatorios menos transparentes. Las conexiones se debilitaban cuando la regulación imponía restricciones más estrictas a la conducta de los funcionarios, y los anuncios de nuevos vínculos políticos se asociaban con aumentos significativos del valor de la empresa (Faccio, 2006). Su muestra es global, no asiática. Se incluye porque muestra que el patrón no es exclusivo de una región: donde las reglas son opacas, las conexiones valen más y aparecen con mayor frecuencia.

Los costos de una ventaja basada en redes

Nada de lo anterior dice que las redes sean gratuitas ni que sea seguro depender de ellas. La misma evidencia apunta a varios costos.

Riesgos de una ventaja basada en relaciones: un patrono puede marcharse, los favores recíprocos pueden estrechar las opciones y el acceso político puede suscitar dudas de equidad. Los buenos productos y el buen gobierno deben sobrevivir a un contacto.

El valor se toma prestado del patrono. El contexto de Fisman es uno en el que la suerte de una empresa estaba atada a su cercanía a un círculo poderoso. Una conexión con un individuo es un activo que la familia no controla. Cuando esa persona deja el cargo, pierde influencia o cae en desgracia, el activo puede desaparecer de la noche a la mañana. Es el equivalente político del problema descrito en riesgo de persona clave, en el que demasiado valor de la empresa descansa en una sola relación.

Las reglas pueden cambiar la recompensa. Faccio halló que los vínculos se debilitaban donde la regulación restringía más a los funcionarios. A medida que se afianzan las reformas de gobierno, la prima de las conexiones se reduce, y una empresa que construyó su ventaja sobre el acceso puede ver desaparecer esa ventaja mientras sus competidores han aprendido a competir en costo y calidad.

Los vínculos son necesarios, pero no suficientes. La propia conclusión de Peng y Luo es que los vínculos no reemplazan a la estrategia. Una empresa familiar bien conectada con productos débiles sigue teniendo productos débiles.

Encierro en un círculo. Un círculo denso de socios de larga data da confianza y rapidez, pero también puede estrechar a quién ve la empresa. Las obligaciones son recíprocas, así que los favores recibidos crean favores debidos. Es una de las razones por las que las redes son difíciles de penetrar para los de afuera, y una de las razones por las que un sucesor puede heredar compromisos que no habría elegido. La cuestión relacionada de cómo la cultura de una familia transmite estas obligaciones se trata en cultura de la empresa familiar.

Preocupaciones de gobierno y de equidad. Donde los vínculos suplen a las instituciones, también pueden suplir a la competencia. El hallazgo de Faccio de que las conexiones son más comunes donde la corrupción es mayor es un recordatorio de que el mismo mecanismo que ayuda a una empresa a obtener una licencia puede suscitar dudas entre los accionistas minoritarios, los prestamistas y los reguladores. Las empresas con grandes ventajas de red deben sopesar cómo se ven esas relaciones desde afuera, y no solo cómo funcionan desde adentro.

Cómo encajan los grupos empresariales

Muchas empresas familiares asiáticas no operan como una sola compañía, sino como un grupo de empresas legalmente separadas bajo un control familiar común. La revisión de Tarun Khanna y Yishay Yafeh sobre los grupos empresariales en los mercados emergentes concluyó que estos grupos pueden ser a veces "modelos de virtud" y otras veces "parásitos", y los describió como respuestas adaptativas a entornos económicos variables (Khanna and Yafeh, 2007, Journal of Economic Literature). Los grupos pueden mover capital y confianza entre las empresas miembro de maneras que sustituyen a los mercados que faltan, y la red de relaciones de una familia es parte de lo que mantiene unido ese arreglo. Las estructuras se describen con más detalle en conglomerados familiares en Asia.

Cómo usar las redes sin depender de ellas

La investigación sugiere algunas preguntas prácticas para un consejo o una asamblea familiar.

  1. Mapee los vínculos. Haga una lista de las relaciones que tienen un peso comercial real, de quién en la familia es responsable de cada una y de si el vínculo es con una persona o con una institución.
  2. Ponga a prueba la dependencia. Para cada vínculo importante, pregunte qué pasaría con los ingresos o las aprobaciones si ese contacto se fuera. Si la respuesta es "mucho", la empresa está expuesta.
  3. Reparta la titularidad de las relaciones. Presente la próxima generación y a los gerentes no familiares a los contactos clave desde temprano, para que la relación pertenezca en parte a la empresa y no solo a un fundador.
  4. Compita también en los fundamentos. Si las conexiones son lo que separa a la empresa de sus rivales, el margen es frágil en un mercado donde las instituciones están mejorando.
  5. Revise la exposición. Evalúe cómo se verían las relaciones políticas y con partes relacionadas ante los prestamistas, los accionistas minoritarios y los reguladores.

Nada de esto significa abandonar las relaciones. La confianza construida a lo largo de décadas es un activo real en muchos mercados. Significa tratar una red como una fuente de ventaja entre varias, y saber qué partes se pueden transmitir.

About the author

Brian Tr

Brian Tr

Co-Founder & COO

Brian Tr is Co-Founder and COO of Rework, with 12+ years in B2B go-to-market and operations. Brian scaled Rework from 0 to 10,000+ B2B customers across CRM and productivity tools. Brian writes for founders and owner-CEOs: startup fundamentals, founder-led and family businesses, partnerships, and how SaaS, marketplace, AI and EdTech companies grow.